Между поздравлениями и вымиранием!
В День родных языков важно помнить, что этот праздник появился именно как напоминание о праве народа говорить на своём языке — свободно, без вытеснения и запретов. Язык не существует сам по себе — его либо защищают и развивают, либо он исчезает.
Россия любит повторять, что она многонациональная страна. Но цифры говорят об обратном: из примерно 150 языков 136 находятся под угрозой исчезновения. Это не случайность, а результат системной политики вытеснения и унификации. Татарский язык — в этой очереди на вымирание.
За годы правления Путина ассимиляция татар в «русский мир» достигла наибольших масштабов. Родной язык выдавливается из школ, из государственной и публичной сферы, из повседневной жизни. Татарский народ медленно, но последовательно лишают его основы.
На этом фоне особенно цинично звучат официальные поздравления татарстанских чиновников. Формальные речи о «сохранении традиций», попытки отчитаться перед международными организациями, такими как ЮНЕСКО, чтобы не лишиться их дальнейшей поддержки и одновременные похвалы федеральной национальной политике путина, лишь подчёркивают лицемерие и внутреннюю гнилость системы, которая на деле ведёт к исчезновению народов.
В этот день стоит поздравлять не чиновников и их отчёты, а сами языки — те, что ещё, как ни странно, живы. Те, что выстояли не благодаря российской государственной национальной политике, а вопреки ей. Те, что сохранились усилиями семей, учителей, активистов и простых людей, которые продолжают говорить, учить и передавать своё слово дальше.
Если язык исчезает — исчезает и нация. Без коренных изменений - без своего государства и своей национальной политики - татары рискуют исчезнуть как нация. И в этот день важно говорить об этом прямо.
Инфоотдел Комитета Независимости Татарстана
Between Congratulations and Extinction
February 21 is International Mother Language Day.
On this day, it is important to remember that the holiday was established as a reminder of a people’s right to speak their own language — freely, without suppression or prohibition. A language does not exist on its own: it is either protected and developed, or it disappears.
Russia often repeats that it is a multinational country. But the numbers tell a different story: out of roughly 150 languages spoken within the country, 136 are under threat of extinction. This is not accidental, but the result of a systematic policy of displacement and unification. The Tatar language stands in this line toward disappearance.
During Putin’s years in power, the assimilation of Tatars into the so-called “Russian world” has reached unprecedented levels. The native language is being pushed out of schools, out of government and public life, and out of everyday use. The Tatar people are being slowly but consistently deprived of their foundation.
Against this backdrop, the official congratulatory statements from Tatarstan officials sound especially cynical. Formal speeches about “preserving traditions,” attempts to report to international organizations such as UNESCO in order not to lose their support, and simultaneous praise of Putin’s federal national policy only underscore the hypocrisy and moral decay of a system that, in practice, leads to the disappearance of peoples.
On this day, it is not officials and their reports that deserve congratulations, but the languages themselves — those that, surprisingly, are still alive. Those that have survived not because of Russian state national policy, but in spite of it. Those preserved through the efforts of families, teachers, activists, and ordinary people who continue to speak, teach, and pass their words on.
When a language disappears, a nation disappears. Without fundamental change — without their own state and their own national policy — Tatars risk disappearing as a nation. And on this day, it is important to say this openly.
Information Department of the Tatarstan Independence Committee
Комментарии
Отправить комментарий