Право быть Украиной! Четыре года несокрушимости!

24 февраля — уже четвертая годовщина полномасштабного вторжения россии в Украину. Четыре года непрекращающегося террора со стороны  россии против мирных городов, гражданского населения, инфраструктуры и энергетики Украины. Ни одного дня украинцы не могут прожить в тишине и безопасности. Ни одного дня — без сирен, без угрозы ракет и дронов, без тревоги за своих детей и близких.

 Дети — новое поколение Украины — растут в условиях войны, постоянного стресса, страха и глубинных психологических травм. Их детство проходит под звуки сирен и взрывов, в укрытиях и между воздушными тревогами. И всё это — потому, что Россия не смирилась с правом украинцев отвергнуть навязанные мифы о «братском народе», «едином языке», «общей культуре» и «одной истории», и сделать собственный, независимый выбор.

Россия, как государство с глубоко укоренившейся имперской идеологией, вновь попыталась присвоить чужую историю, чужую идентичность и чужое наследие. Это не первый раз, когда она стремится лишить Украину права на собственное «я», на собственную государственность, культуру и память. Последние сто лет — это непрерывная борьба Украины за право быть собой, за независимость и свободу.

Сегодня Россия ведет фашистскую, захватническую и бесчеловечную войну против суверенной Украины. История иронична: те, кто когда-то называл себя так называемыми победителями фашизма, сами стали носителями агрессии, культа силы и уничтожения.

Но никогда России не удавалось сломить дух украинцев — и сейчас не удастся. Украина стоит. Украина сопротивляется. Украина борется — и будет бороться.

И мы — свободолюбивые народы, демократические и справедливые страны — будем поддерживать Украину до победы. Мы помним, что свобода не дается даром. И мы не позволим имперским амбициям России и многовековому давлению Москвы снова определять будущее порабощенных ею народов и Европы в целом.

С уважением, коллектив Комитета Независимости Татарстана

The Right to Be Ukraine! Four Years of Resilience

February 24 marks the fourth anniversary of Russia’s full-scale invasion of Ukraine. Four years of relentless terror by Russia against peaceful cities, civilians, infrastructure, and Ukraine’s energy system. Not a single day can Ukrainians live in silence and safety. Not a single day — without sirens, without the threat of missiles and drones, without fear for their children and loved ones.

Children — the new generation of Ukraine — are growing up in conditions of war, constant stress, fear, and deep psychological trauma. Their childhood passes under the sound of sirens and explosions, in shelters and between air raid alerts. And all this is because Russia could not accept the right of Ukrainians to reject imposed myths about a “brotherly nation,” a “single language,” a “common culture,” and “one shared history,” and to make their own independent choice.

Russia, as a state with a deeply rooted imperial ideology, has once again attempted to appropriate another nation’s history, identity, and heritage. This is not the first time it has sought to deprive Ukraine of the right to its own “self,” its own statehood, culture, and memory. The past hundred years have been a continuous struggle for Ukraine — a struggle for the right to be itself, for independence, and for freedom.

Today, Russia is waging a fascist, expansionist, and inhumane war against sovereign Ukraine. History is ironic: those who once called themselves the so-called victors over fascism have themselves become carriers of aggression, a cult of force, and destruction.

But Russia has never succeeded in breaking the spirit of the Ukrainian people — and it will not succeed now. Ukraine stands. Ukraine resists. Ukraine fights — and will continue to fight.

And we — freedom-loving peoples, democratic and just nations — will support Ukraine until victory. We remember that freedom is not given freely. And we will not allow Russia’s imperial ambitions and Moscow’s centuries-old pressure to once again determine the future of the peoples it has subjugated and of Europe as a whole.

With respect,
The Tatarstan Independence Committee