Публикация на турецком медиапортале Haber Nida об участии Комитета Независимости Татарстана в юбилейном Конгрессе Антиимперского Блока Народов.
Чрезвычайно важно доносить до тюркоязычной аудитории информацию о политической борьбе порабощённых народов России за свою независимость, право на самоопределение, сохранение национальной идентичности, языков и культур. Турецкий мир должен знать, что эта борьба продолжается и сегодня.
В Антиимперском Блоке Народов на протяжении десятилетий были представлены многие тюркские народы — татары, башкорты, крымские татары, азербайджанцы, узбеки, казахи и чуваши. Однако особенно важно помнить, что АБН всегда был площадкой солидарности не только тюркских народов, но и всех народов, оказавшихся под властью советской, а затем российской империи.
Показательно, что одним из руководителей АБН был Вели Каюм-хан — представитель туркестанского национального движения и один из вице-президентов организации. Его деятельность символизировала вклад тюркских народов в общее дело освобождения народов, лишённых права самостоятельно определять своё будущее.
История национально-освободительной борьбы наших народов тесно переплетена с историей украинцев, балтийских народов, кавказских народов и других наций, которые десятилетиями противостояли имперскому господству. Именно поэтому сегодня так важно укреплять международную солидарность и доносить до тюркоязычного мира правду о борьбе народов за свободу и независимость.
Tataristan Bağımsızlık Komitesi Münih’te düzenlenen İkinci Uluslararası Anti-Emperyalist Uluslar Bloğu Kongresi’nde
25 Nisan'da Münih, Anti-Bolşevik Uluslar Bloğu'nun kuruluşunun 80. yıldönümüne adanmış Anti-Emperyalist Uluslar Bloğu'nun (ABN) İkinci Uluslararası Kongresi'ne ev sahipliği yaptı.
Kongreye ABD, Kanada, İsveç, Ukrayna ve Almanya’dan ABN komitelerinin temsilcileri katıldı. Tatar ulusal hareketi, Tataristan Bağımsızlık Komitesi Başkanı ve ABN Başkan Yardımcısı Aida Abdrakhmanova ile Komite üyesi Nikolai Bashmakov tarafından resmi olarak temsil edildi.
Aida Abdrakhmanova konuşmasında, Rus emperyalizmine karşı çıkmış ve ulusların özgürlüğünü savunmuş tarihsel öneme sahip örgütlere adanmış etkinliklerin önemini ve sembolik anlamını vurguladı. Komitenin gelecekteki çalışma planını ve Tataristan’da yaşanacak gelecekteki değişiklikler de dahil olmak üzere somut sonuçlar elde etmeyi amaçlayan temel ilkelerini özetledi.
Nikolai Bashmakov, insan hakları faaliyetleri alanında önerilerde bulundu, mevcut zorluklara dikkat çekti ve üyeler arasında yardıma muhtaç kişilere daha hedefli bir destek sağlanması çağrısında bulundu. Ayrıca, ulusal kurtuluş hareketlerinin temsilcileri ve liderlerini hedef alan son suikast girişimleri ışığında, güvenlik önlemlerinin güçlendirilmesini ve protokollere uyulmasını önerdi.
Kongrenin resmi tören ve tartışma bölümünün ardından delegeler, Stepan Bandera, Yaroslav Stetsko ve önde gelen Çeçen şahsiyet Abdurakhman Avtorkhanov’un mezarlarını ziyaret etti.
Böylelikle, İkinci Uluslararası Kongre sırasında önemli ve hassas konular ele alındı, bunların hayata geçirilmesine yönelik girişimler ve yöntemler önerildi ve tartışıldı; katılımcıların sadece meslektaş olmakla kalmayıp, “ulusların hapishanesi — şeytani Rusya imparatorluğu”na karşı silahlanmış yoldaşlar haline geldiği yapıcı ve dostane bir çalışma ortamı oluşturuldu.
1950’lerde Münih, Tatar siyasi yaşamının en önemli merkezlerinden biriydi: Burası, İdel-Ural Devleti’nin ideolojik lideri ve başkanı Gayaz İskhakî’nin ikamet ve çalışma yeriydi; ayrıca, daha sonra onun çalışma arkadaşlarını istihdam eden Radio Liberty’nin kurulduğu yerdi.
Münih’te düzenlenen ABN’nin İkinci Uluslararası Jübile Kongresi’nin sonucunda Münih Deklarasyonu imzalandı. Deklarasyon, Tataristan Bağımsızlık Komitesi temsilcileri Aida Abdrakhmanova ve Nikolai Bashmakov tarafından da imzalandı. Münih Deklarasyonu’nun metni, ABN Başkan Yardımcısı Leontiy Shypilov tarafından okundu.
Tataristan Bağımsızlık Komitesi’nin ABN Kongresi’ne ve gelecekteki projelerine katılımı, Tatar ulusal hareketi aktivistlerinin 1940’ların Anti-Bolşevik Milletler Bloğu’nun çalışmalarına katılımının bir devamı ve uluslararası faaliyetler kapsamında Tatar devletinin yeniden kurulmasına yönelik kararlı bir adım olarak görülüyor.
Kaynak: Tataristan Bağımsızlık Komitesi Enformasyon Dairesi
Ссылка на источник: Tataristan Bağımsızlık Komitesi Münih'te düzenlenen İkinci Uluslararası Anti-Emperyalist Uluslar Bloğu Kongresi'nde - Haber Nida
Publication in the Turkish media outlet Haber Nida on the participation of the Tatarstan Independence Committee in the anniversary Congress of the Anti-Imperialist Bloc of Nations
It is extremely important to bring information about the political struggle of the peoples subjugated by Russia to Turkic-speaking audiences. This struggle is aimed at achieving independence, exercising the right to self-determination, and preserving national identities, languages, and cultures. The Turkic world should know that this struggle continues today.
For decades, the Anti-Imperialist Bloc of Nations has included representatives of many Turkic peoples — Tatars, Bashkirs, Crimean Tatars, Azerbaijanis, Uzbeks, Kazakhs and Chuvash. However, it is important to remember that the ABN has always been a platform of solidarity not only among Turkic peoples, but among all nations that found themselves under Soviet and later Russian imperial rule.
It is noteworthy that one of the leaders of the ABN was Veli Kayum Khan, a representative of the Turkestan national movement and one of the organization's vice presidents. His work symbolized the contribution of Turkic peoples to the common cause of liberating nations deprived of the right to determine their own future.
The history of our national liberation movements is closely intertwined with the history of Ukrainians, the Baltic peoples, the peoples of the Caucasus, and many other nations that resisted imperial domination for decades. That is why it remains so important today to strengthen international solidarity and to bring the truth about the struggle for freedom and independence to the Turkic-speaking world.
Комментарии
Отправить комментарий