Соболезнование в связи с кончиной Януша Бугайского

Януш Бугайский

Мы выражаем соболезнования в связи с кончиной Януша Бугайского — последовательного защитника права народов на самоопределение и решительного противника имперской политики Москвы.

Трагично, что одним из его последних публичных обращений стало поздравление народу Татарстана с 35-летием Дня независимости — символом стремления к свободе и достоинству.

Мы выражаем искреннюю благодарность Янушу Бугайскому за его поддержку деятельности Комитета Независимости Татарстана, за его веру в право татарского народа и всех порабощенных народов россии на свободу и самоопределение, а также за веру в то, что будущее возможно без колониализма и насилия.

Его вклад в дело деколонизации россии и защиту угнетённых народов останется значимым и вдохновляющим примером для нас.
Мы будем продолжать начатое нами общее дело и не забудем его преданность идеалам свободы.

Выражаем искренние соболезнования семье, родным и близким Януша Бугайского.

Комитет Независимости Татарстана

Condolences on the Passing of Janusz Bugajski

    We express our condolences on the passing of Janusz Bugajski — a steadfast defender of the right of nations to self-determination and a determined opponent of Moscow’s imperial policies.

    It is tragic that one of his last public messages was a greeting to the people of Tatarstan on the 35th anniversary of Independence Day — a symbol of the enduring aspiration for freedom and dignity.

    We express our sincere gratitude to Janusz Bugajski for his support of the Committee of Tatarstan Independence, for his faith in the right of the Tatar people and all oppressed peoples of Russia to freedom and self-determination, and for his belief that the future can exist without colonialism and violence.

    His contribution to the cause of decolonizing russia and defending oppressed nations will remain a meaningful and inspiring example for us all.
We will continue the common cause we shared and will not forget his devotion to the ideals of freedom.

    We extend our heartfelt condolences to the family, relatives, and friends of Janusz Bugajski.

 Tatarstan Independence Committee